Postagens

Mostrando postagens de 2016

(In)Formação musical: proximidades antropo comunicacionais epistemológicas sobre o Catolicismo e o Candomblé

Imagem
(In)Formação musical: proximidades antropo comunicacionais epistemológicas sobre o Catolicismo e o Candomblé.

Resumo
O artigo analisa o fenômeno sócio religioso como (in)formacional sobre a experiência do homem com o sagrado por meio da música nos ritos antropo-comunicacionais de comunhão do Catolicismo e do Candomblé. A discussão sobre o tema é ancorado pelo diálogo transversal entre as áreas da Ciência da Informação, da Comunicação e das Ciências da Religião, utilizando-se de referências antropológicas e sociológicas. Apresenta definição de música, sua presença em lugares e meio de comunicação no cotidiano dos indivíduos, incluindo sua presença em rituais de exaltação a determinadas entidades no âmbito das religiões. Aborda como a música é enfocada no contexto do Catolicismo e do Candomblé como instrumento de celebração, de comunicação, de instrução, de educação de crenças e tradições religiosas. Conclui que o conhecimento acerca da música nos espaços sagrados precisa ser amplamente…

Quais são as diferenças entre congresso, simpósio e tantos outros eventos científicos?

Imagem
"Os eventos técnicos e científicos são importantes para continuar o amadurecimento e debate de diversos assuntos da ciência, como também para melhorar inovações tecnológicas. Isso porque a pesquisa realizada apenas dentro das salas de aula ou em um laboratório, sem discussões com pessoas que não vivenciaram o momento de construção de um estudo, não está completamente concluída justamente por não passar pela avaliação de seus pares como ocorrem nos debates de eventos e revistas científicas".
"Cada evento ou atividade científica acaba tendo um objetivo diferente e que pode ser previsto segundo seu nome. Para ajudar quem ainda tem dúvidas, reunimos aqui os principais tipos de encontros científicos brasileiros, ou seja, os que ocorrem com mais frequência". Confira:
Quais são as diferenças entre congresso, simpósio e tantos outros eventos científicos?





Papa: povo cigano deve iniciar uma nova história

Imagem
Papa: povo cigano deve iniciar uma nova história“Chegou a hora de virar página e desarraigar preconceitos seculares”: esta foi a exortação que o Papa Francisco fez esta segunda-feira (26/10), na Sala Paulo VI, diante de mais de 7 mil participantes da peregrinação mundial do povo cigano.
Para o Pontífice, chegou a hora de o povo cigano dar início a uma nova história, “de virar página” e desarraigar preconceitos seculares e desconfianças que estão na base da discriminação, do racismo e da xenofobia. “Ninguém deve se sentir isolado e autorizado a espezinhar a dignidade e os direitos dos outros”, acrescentou o Papa, encorajando em primeiros lugar os próprios nômades a construírem periferias mais humanas, evitando tudo o que não é digno do cristianismo: falsidades, fraudes, enrascadas e litígios. E propôs como exemplo a vida do Beato cigano Zeferino Giménez Malla.
Fonte: ' Povo cigano deve iniciar uma nova história'

Top 40: os melhores filmes gays de todos os tempos

Imagem
"Somente nas duas últimas décadas, o largo espectro de temas homossexuais conseguiu encontrar um variado e substancioso conjunto de representações no cinema. Gays, lésbicas, bissexuais, drag queens, travestis, entre outros, podem ser encontrados, hoje, em larga escala, em filmes que ultrapassaram o gueto do cinema de classe e que assumem tanto as estruturas de gêneros clássicos, como dramas, comédias e filmes de suspense e de terror, como trazem a orientação sexual para um campo de normalidade que permite se ater a detalhes antes soterrados porque a questão maior já era a ousadia do tema em si".
40 filmes LGBT para entender direitos humanos


A INCRIMINAÇÃO PELA DIFERENÇA: CASOS RECENTES DE INTOLERÂNCIA CONTRA CIGANOS NO BRASIL.

Imagem
A INCRIMINAÇÃO PELA DIFERENÇA: CASOS RECENTES DE INTOLERÂNCIA CONTRA CIGANOS NO BRASIL. Autores: Felipe Berocan VEIGA e Marco Antonio da Silva MELLO.
Fonte: Comunicações do ISER. Número 66, abril 2012.
TEXTO COMPLETO NESSE LINK


Atualização do Mapa da Injustiça Ambiental e Saúde no Brasil

Imagem
Breves considerações conceituais e metodológicas sobre o Mapa de Conflitos e Injustiça Ambiental em Saúde no Brasil* Um primeiro aspecto do Mapa, de natureza conceitual e política, diz respeito ao seu foco principal. Nosso objetivo não se reduz a listar territórios onde riscos e impactos ambientais afetam diferentes populações, mas sim tornar públicas vozes que lutam por justiça ambiental de populações freqüentemente discriminadas e invisibilizadas pelas instituições e pela mídia. Muitos casos mostram como tais populações são ameaçadas e vítimas de violência quando buscam exercer sua cidadania, ao defenderem seus direitos pela vida, que incluem a terra, a saúde, os ecossistemas, a cultura e a construção de uma sociedade mais humana, saudável e democrática. A prática de uma ciência cidadã adotada neste projeto assume uma posição ética solidária com tais populações, reconhecendo que os problemas e conflitos apresentados são complexos e exigem soluções de curto, médio e longo prazo, inc…

Gestão da diversidade como um dos principais desafios para a Biblioteca na Sociedade multicultural

Imagem
Gestão da diversidade como um dos principais desafios para a Biblioteca na Sociedade multicultural.
EULER, Jessica; WILKE, Sebastian. Diversity Management as a Key Challenge to the Library in the Multicultural Society. In: BOBCATSSS: CHALLENGES FOR THE NEW INFORMATION PROFESSIONAL, 9., 2009, Porto. Proceedings… Porto: European Association for Library and Information Education and Research, 2009. Disponível em: <http://eprints.rclis.org/12942/1/108.pdf>. Acesso em: 19 maio 2016.
Bibliotecas estão fortemente preocupadas com questões interculturais. Elas podem desempenhar um papel ativo como um ponto de encontro social. Atividades e serviços multifacetados fornecem grupos de diferentes origens étnicas com possibilidades para desfrutar o seu património cultural, bem como para cultivar a sua língua materna. Bibliotecas facilitam a aprendizagem da língua do novo país e, assim, ganhar acesso à nova sociedade e participação na sua vida cultural. O desafio é como criar e promover a bibliot…

IFLA GT "Conhecimentos Indígenas e Tradicionais".

Imagem
IFLA tem um Grupo de Trabalho (GT) com o nome "Conhecimentos Indígenas e Tradicionais". Com base em uma resolução da Conferência Permanente dia 15 para o Leste, Central e do Sul Associações de Bibliotecas Africanas (SCECSAL) de 2002. Aprovado pelo Conselho da IFLA, de dezembro de 2002, Haia, Holanda, IFLA oferece um modelo que reafirma Conhecimentos Tradicionais e Indígenas nas bibliotecas.
A declaração IFLA desse GT reconhece o valor intrínseco e a importância dos conhecimentos tradicionais indígenas e dos conhecimentos localizados em determinadas comunidades, bem como a necessidade de considerá-los de forma holística, ainda que definições conceituais e sua utilização possam ser contestadas em determinadas sociedades.

IFLA (Federação Internacional de Associações e Instituições Bibliotecárias) IFLA declara que os seres humanos têm o direito de acesso às expressões do conhecimento, pensamento criativo e da atividade intelectual e de expressar publicamente os seus pontos de v…

CIGANOS: DOCUMENTO ORIENTADOR PARA OS SISTEMAS DE ENSINO - MEC.

Imagem
BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Ciganos: documento orientador para os sistemas de ensino. Brasília, DF: Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização, Diversidade e Inclusão, 2014. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=16788-secadi-ciganos-documento-orientador-para-sistemas-ensino&category_slug=dezembro-2014-pdf&Itemid=30192>. Acesso em: 14 set. 2016.
CIGANOS: DOCUMENTO ORIENTADOR PARA OS SISTEMAS DE ENSINO
"Os dados oficiais sobre os ciganos ainda são muito incipientes. De acordo com a Pesquisa de Informações Básicas Municipais (MUNIC) do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 2011 foram identificados 291 acampamentos ciganos, localizados em 21 estados, sendo Bahia, Minas Gerais e Goiás os de maior concentração. Entre os municípios com 20 a 50 mil habitantes, 291 declararam ter acampamentos ciganos em seu território. Em relação à população cigana total, estima-se que há, hoje, cerca de …

Riqueza cultural entre índios no Brasil

Imagem
305 etnias e 274 línguas: estudo revela riqueza cultural entre índios no Brasil
Por João Fellet - @joaofellet Da BBC Brasil em WashingtonRiqueza cultural entre índios no Brasil "[...] há cerca de 900 mil índios no Brasil, que se dividem entre 305 etnias e falam ao menos 274 línguas. Os dados fazem do Brasil um dos países com maior diversidade sociocultural do planeta. Em comparação, em todo o continente europeu, há cerca de 140 línguas autóctones, segundo um estudo publicado em 2011 pelo Instituto de História Europeia". No "Caderno Temático: Populações Indígenas", o IBGE faz um mapeamento inédito sobre a localização desses povos e sua movimentação ao longo das últimas décadas. PÁGINA POPULAÇÕES INDÍGENAS IBGE




On the Road; Siobhan Dowd on the new European Romani Library and Gypsies in literature (Biblioteca Digital Europeia de Literatura e Cultura Ciagans)

Imagem
Virginia Woolf teria se surpreendido. Pois, os ciganos com quem seus homônimo herói/heroína 'Orlando' consortes na Turquia descreveram os ciganos assim são "pessoas ignorantes, não muito melhor do que os selvagens. Eles são excelentes ladrões e caçadores de pássaros (bird-snarers),  simples, intuitivos e anti-materialistas, mas eles têm horror à pena e à tinta; seu vocabulário é tão limitado que eles não têm uma palavra para "bonita". Mas mesmo enquanto Woolf estava terminando Orlando em 1928; uma literatura embrionária Cigana já havia aparecido na Europa Oriental.
Hoje, os ciganos de todo o mundo escrevem poesia e romances, peças de teatro e ensaios, traduzem grandes obras de ficção para a língua Romani. Um pequeno corpo de literatura, escrito em Romani e outras línguas, surgiu, constituindo-se como um tesouro literário. Na última década, esse fenômeno tem crescido de forma exponencial. Esta nova onda acerca do esforço literário encontrou recentemente um forte…

9º SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS E COMUNITÁRIAS CHAMADA DE TRABALHOS

Imagem
Atenção Pesquisadores! Oportunidade de submissão de nossas pesquisas no evento em S. Paulo.
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo convida todos a enviarem suas experiências/projetos/programas desenvolvidos em bibliotecas e espaços de leitura para apresentações no 9º Seminário Internacional de Bibliotecas Públicas e Comunitárias – Seminário Biblioteca Viva, que se realizará nos dias 07, 08 e 09 de novembro de 2016, no auditório da Secretaria da Pessoa com Deficiência (Parlatino) – Memorial da América Latina [Portão 10 – Av. Auro Soares de Moura Andrade, 564 – Barra Funda, São Paulo, SP].
Serão selecionados até 15 trabalhos, que serão apresentados no formato de painel expositivo com tempo de 15 minutos. Outros trabalhos selecionados pelo Conselho Curatorial serão veiculados na versão pôster digital.
Os responsáveis pelos painéis selecionados terão suas despesas de hospedagem referentes ao dia da apresentação custeadas pela organização do evento. Não estão incluídas outras despesas, …

Cinco livros sobre a cultura indígena

Yanomami lançam primeiro livro de cogumelos comestíveis do Brasil

Imagem
Yanomami lançam primeiro livro de cogumelos comestíveis do Brasil



Intitulado Ana Amopö: Cogumelos Yanomami, a publicação integra, ao lado de Salaka Pö: peixes, crustáceos e moluscos, a Enciclopédia de Alimentos Yanomami. Os dois livros serão apresentados aos paulistanos no Mercado de Pinheiros, em São Paulo (SP), na próxima segunda-feira, 8/8, às 14h.
https://www.socioambiental.org/pt-br/noticias-socioambientais/yanomami-lancam-primeiro-livro-de-cogumelos-comestiveis-do-brasil

Especialistas confirmam a origem do povo Roma da Índia

Imagem
Durante um seminário de especialistas internacionais - em Rotterdam, Holanda, resultados de pesquisas genéticas apontam que o povo Roma realmente é originário da Índia.


O estudo diz que com mais evidências obtidas com DNA de 4.500 pessoas confirmam que o povo Roma se origina da Índia, e que eles vieram há 1500 anos atrás.
Fonte; ROMA News
http://romatimes.news/index.php/en-us/nevipena/kultura/1197-experts-say-the-roma-come-from-india

305 etnias e 274 línguas: estudo revela riqueza cultural entre índios no Brasil

Imagem
"Há mais indígenas em São Paulo do que no Pará ou no Maranhão. O número de indígenas que moram em áreas urbanas brasileiras está diminuindo, mas crescendo em aldeias e no campo. O percentual de índios que falam uma língua nativa é seis vezes maior entre os que moram em terras indígenas do que entre os que vivem em cidades"
Matéria completa de João Fellet, BBC Washington no link
http://www.bbc.com/portuguese/brasil-36682290?ocid=socialflow_facebook


Os ciganos espanhóis Conferência - Data 24/05/2016 (18:30 h) Lugar Instituto Cervantes Rua Visconde de Ouro Preto, 62. Botafogo. Rio de Janeiro

Imagem
Os ciganos espanhóis Conferência
Dia 24 de maio é o dia de Santa Sara, padroeira dos ciganos, e Dia Nacional do Cigano. Para comemorar essa data, a escritora Cristina da Costa Pereira irá falar sobre a situação específica e as peculiaridades dos ciganos na Espanha, com seus altos e baixos, desde a chegada até os nossos días- a presença dos ciganos nas festas religiosas, nas feiras, o oficio de exímios ferreiros, a buena -dicha (ou buena ventura), a preocupação com a alfabetização das crianças ciganas- em calon e em espanhol. http://riodejaneiro.cervantes.es/FichasCultura/Ficha107315_55_9.htm



May 16th 1944 – the day of Sinti, Romani and Roma resistance

Pessoal! Últimos lugares disponíveis. Inscreva-se já! Site atualizado com Programação.

Imagem
Pessoal! Últimos lugares disponíveis. Inscreva-se já! Site atualizado com Programação.

http://edggardy.wix.com/brazilmulticultural



ANTICIGANISMO E POLÍTICAS CIGANAS NA EUROPA E NO BRASIL - Por FRANS MOONEN

Imagem
ANTICIGANISMO E POLÍTICAS CIGANAS NA EUROPA E NO BRASIL

EDIÇÃO REVISTA E AUMENTADA

FRANS MOONEN - RECIFE



https://drive.google.com/file/d/0B296f8oxzU-OZzA4MDJaQThTNXc/view

CFP: 4º Seminário Internacional de Educação e Sexualidade – 2º Encontro Internacional de Estudos de Gênero.

Imagem
CFP: 4º Seminário Internacional de Educação e Sexualidade – 2º Encontro Internacional de Estudos de Gênero. SUBMISSÕES DE TRABALHOS ATÉ DIA 15 DE MAIO/16.
atentem para o GT: 1.2 ST2 – Direitos Humanos, Sujeitos da Educação Inclusiva e suas Sexualidades Na sociedade democrática, é pelo âmbito dos Direitos Humanos que as instituições agenciam seus mecanismos de apoio e interferência no combate ao machismo e à homo-lesbo-bi-transfobia, reivindicando reconhecimento e visibilidade de modo a incidir na desnaturalização da heteronormatividade. Nessa perspectiva, interessa-nos margear os discursos e as práticas de inclusão que problematizem os binários normal/anormal, eficiente/deficiente, perfeito/imperfeito, natural/prostético. Sabe-se que esses binarismos produzem regulações de gênero e sexualidade, em diálogo com os padrões de normalidade, beleza e eficiência, produzindo os corpos e as subjetividades valoradas e perseguidas. Esses mitos normatizam nossas vidas e negativam corpos dissident…

SITE OFICIAL BRAZIL MULTICULTURAL - 1º FÓRUM “INFLUÊNCIAS DA CULTURA CIGANA NA FORMAÇÃO SOCIAL BRASILEIRA E A NECESSÁRIA INCLUSÃO DE SEUS VALORES NA EDUCAÇÃO, BIBLIOTECAS E CENTROS DE CULTURA”

Imagem
A natureza humanística do curso de Biblioteconomia da UNIRIO, o primeiro da América Latina e o terceiro do mundo a existir, se baseia em sua longa tradição de inclusão de valores sociais e de cidadania. Marca evidente no corpo docente do curso, do atual e daqueles que os antecederam. Tal como se destaca a Professora Maria Tereza Reis Mendes; homenageada na abertura do evento. Durante o evento, analisaremos como os valores das comunidades ciganas têm sido incluídos no plano da Educação e Centros de Cultura nacionais? Como a Biblioteca Pública brasileira pode mediar as relações de inclusão de valores dos povos ciganos? Como produto final do evento, avaliaremos a noção de bibliotecas para todos no Brasil em vias de ser concretizada.
Contato
Professor Dr. Eduardo Alentejo
brazilmulticultural@gmail.com

SITE OFICIAL BRAZIL MULTICULTURAL

INSCRIÇÕES AQUI

Já fez sua inscrição? É fácil, é gratuito!

Imagem
Nossos olhos são escuros, Os vossos claros, Com vossos olhos claros vós vedes o mundo como nós. E nós, Com os nossos escuros, Vêmo-lo como vós. (Papusza - a primeira poetisa Cigana) INSCRIÇÕES AQUI

1º Fórum Nacional Brazil Multicultural: Influências da Cultura Cigana na formação social brasileira e a necessária inclusão de seus valores na Educação, Bibliotecas e Centros de Cultura

QR Code do Fórum no Facebook Divulgação Influências da Cultura Cigana na formação social brasileira e a necessária inclusão de seus valores na Educação, Bibliotecas e Centros de Cultura

Imagem
O 1º Fórum Influências da Cultura Cigana na formação social brasileira e a necessária inclusão de seus valores na Educação, Bibliotecas e Centros de Cultura É GRATUITO e acontecerá entre os dias 23 a 25 de maio de 2016, no auditório Vera Janacopulos, no Campus Praia Vermelha da UNIRIO. O evento faz parte do projeto do grupo de pesquisa Brazil Multicultural intitulado "Inclusão de valores sociais às comunidades Quilombolas, Indígenas, Ciganas e LGBT pelo acesso aos bens culturais e bibliotecas públicas do Brasil”. [...] Durante o evento, analisaremos como os valores das comunidades ciganas têm sido incluídos no plano da Educação e Centros de Cultura nacionais? Como a Biblioteca Pública brasileira pode mediar os relacionamentos de inclusão de valores dos povos ciganos? E avaliaremos se a noção de bibliotecas para todos no Brasil está em vias de ser concretizada.

"Feita esta - não tão pequena - introdução, convidamos todos interessados a participarem do Fórum.
Aqueles que não pos…

Cultura Quilombola no Encontro de Culturas Comunidade - Alto Paraíso de Goiás, GO

Imagem
Cultura Quilombola no Encontro de Culturas Comunidade - Alto Paraíso de Goiás, GO Há 16 anos, a serem completados em 2016, os kalungas se reúnem no Encontro de Culturas Tradicionais da Chapada dos Veadeiros para apresentarem ao público a riqueza de suas tradições. O evento acontece na vila de São Jorge, na Chapada dos Veadeiros, com o propósito de reunir expressões culturais tradicionais do Distrito Federal, Goiás, Tocantins, Minas Gerais e de outros estados do Brasil. Com isso, reflete a riqueza do patrimônio cultural imaterial produzido nos interiores do Brasil e, ao longo dos anos, tornou-se referência no debate sobre as culturas populares do país, reunindo a cada edição mestres da cultura tradicional e representantes do poder público e da população em geral.  Os kalungas são responsáveis pela cerimônia de abertura do Encontro, com o tradicional hasteamento do mastro do Divino Espírito Santo, apresentação da Sussa e a encenação do Império Kalunga. Neste ano, pedimos o apoio de tod…

10 Incredible LGBT Museums and Archives That Are Preserving Our History

Imagem
Exemplo de inclusão de valores sociais das Comunidades LGBT em centros de cultura, espaço de memória e bibliotecas.
10 Incredible LGBT Museums and Archives That Are Preserving Our History
http://www.pride.com/lgbt/2016/3/17/10-incredible-lgbt-museums-and-archives-are-preserving-our-history
Veja também a página no Facebook: https://www.facebook.com/SchwulesMuseum/?fref=photo



Exemplo de inclusão de valores sociais em centros de cultura: Exposition : les Gitans, une histoire nomade

Imagem
Exposition : les Gitans, une histoire nomade
Exemplo de inclusão de valores sociais em centros de cultura
Matéria por HERVÉ COSTECALDE
A Casa do Conhecimento apresenta até 29 de setembro uma exposição 'Ciganos' que expressa a identidade de uma comunidade com um passado rico.
http://www.midilibre.fr/2012/09/27/l-histoire-de-la-nation-gitane-pour-donner-du-corps-a-la-presentation,569055.php

Projeto Mais Bibliotecas Públicas

Imagem
Projeto Mais Bibliotecas Públicas
O Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (SNBP) iniciou em 2013 o projeto Mais Bibliotecas Públicas, por meio do resultado do convênio entre a Fundação Biblioteca Nacional e o Centro de Desenvolvimento e Cidadania (CDC). O projeto prevê um processo de mobilização local a favor da ampliação do número de bibliotecas públicas no Brasil, visando que todo município brasileiro tenha ao menos uma biblioteca pública em funcionamento, conforme o estabelecido na meta 32 do Plano Nacional de Cultura.
http://www.cultura.gov.br/banner-3/-/asset_publisher/axCZZwQo8xW6/content/projeto-mais-bibliotecas-publicas/10883

ONU alerta Brasil sobre retrocessos na proteção dos direitos indígenas

Imagem
ONU alerta Brasil sobre retrocessos na proteção dos direitos indígenas.
Por: Andreia Verdélio - Repórter da Agência Brasil
Postagem: 13:30 21/03/2016
A relatora especial da Organização das Nações Unidas (ONU) sobre direitos dos povos indígenas, Victoria Tauli-Corpuz, afirmou que o Brasil teve “retrocessos extremamente preocupantes na proteção dos direitos dos povos indígenas” nos últimos oito anos. “Uma tendência que continuará a se agravar caso não sejam tomadas medidas decisivas por parte do governo para revertê-la”, informou Victoria no relato que fez ao fim de sua missão ao Brasil. ONU alerta Brasil sobre retrocessos na proteção dos direitos indígenas “Em termos gerais, minha primeira impressão após essa visita é de que o Brasil tem uma série de disposições constitucionais exemplares em relação aos direitos dos povos indígenas”, acrescentou. Entretanto, segundo ela, os riscos enfrentados pelos povos indígenas “estão mais presentes do que nunca” desde a adoção da Constituição de 1988.

GLBTQ characterization in young adult novels, 1998-2004 Debra I. Le Cates Rowan University

Imagem
GLBTQ characterization in young adult novels, 1998-2004 Debra I. LeCates Rowan University

Excelente tese da Dra. Debra I. Le Cates da Rowan University.

A primeira novela (EUA) que surgiu com tema Gay Jovem ocorreu em 1969...

http://rdw.rowan.edu/etd/1027/


A revolução da visibilidade gay, por Valdeci Gonçalves da Silva

Imagem
A revolução da visibilidade gay, por Valdeci Gonçalves da Silva.

"Com base na referência da masculinidade como construção, procurou adentrar os mecanismos institucionais e culturais que fomentam o preconceito [...]".

https://www.algosobre.com.br/comportamento/a-revolucao-da-visibilidade-gay.html


Indígenas montam site e contam sua versão da história em materiais didáticos
Ainda nos primeiros anos da escola, quando as crianças têm seus contatos iniciais com a história brasileira, uma das perguntas propostas por muitos professores é "Quem descobriu o Brasil?". A esta indagação, é comum que se espere que a criançada em coro responda "Pedro Álvares Cabral". Ao atribuir ao navegador português a descoberta do país, esta versão dos acontecimentos desconsidera as estimadas 5 milhões de pessoas que aqui viviam antes da chegada dos europeus. Para tentar minimizar este e muitos outros desrespeitos à cultura indígena, a ONG Thydêwá resolveu criar uma plataforma online para que os índios desenvolvam materiais didáticos que contem sua história e atualidade. No site Índio Educa, é possível encontrar artigos a respeito de diferentes etnias e tribos brasileiras, todos escritos por indígenas. Os assuntos são diversos, e vão de aspectos históricos ao cotidiano. "A época…

1º Fórum Nacional Brazil Multicultural: Influências da Cultura Cigana na formação social brasileira e a necessária inclusão de seus valores na Educação, Bibliotecas e Centros de Cultura.

Imagem
1º Fórum Nacional Brazil Multicultural: Influências da Cultura Cigana na formação social brasileira e a necessária inclusão de seus valores na Educação, Bibliotecas e Centros de Cultura. O evento integra o projeto do grupo de pesquisa Brazil Multicultural intitulado Inclusão de valores sociais às comunidades Quilombolas, Indígenas, Ciganas e LGBT pelo acesso aos bens culturais e bibliotecas públicas do Brasil, coordenado pelo professor da Escola de Biblioteconomia Eduardo da Silva Alentejo. O objetivo é discutir de que maneira os valores das comunidades ciganas têm sido inseridos nos planos nacionais de educação e centros de cultura, e abordar o papel das bibliotecas públicas brasileiras como mediadoras das relações de inclusão desses valores. Também será avaliada a noção de “bibliotecas para todos no Brasil INSCRIÇÕES AQUI

Base de dados da Tradução-Romani (TR)

Imagem
Base de dados da Tradução-Romani (TR) A base de dados TR fornece informação de tradução sobre trabalhos de autoria de escritores Romani de todo o mundo. Também inclui publicações que discutem diretamente a tradução Romani ou expõe sobre áreas relevantes para a tradução Romani. 
Acesse aqui a base de dados
O site Translation Romani decidiu manter o uso da palavra Romani em todas as versões traduzidas para este website, inclusive para se referir tanto à língua quanto ao povo de todas as diversas comunidades étnicas ao redor do mundo, i.e. Roma, Sinti, Manuš, Calé, Romanichal, Kalé, e muitas outras. Por favor, leia as importantes notas de nossos tradutores para explicações e outras traduções atualmente em uso local, nacional e regional.